!انظروا إلى ذلك
!إنه محمس جداً , يا باربي
حقاً؟
لا أستطيع التفكير بطريقة أفضل لمساعدة البيئة
!حسناَ, جميعكم , إختاروا شجرة ودعونا نبدأ
!أريد هذه الشجرة
أوه لقد أخترت هذه
!ّأريد هذه الشجرة
!هذه لي هيا
هل ستزرعين تلك؟
أجل, ماخطبها؟
إنها صغيرة جداً فقط إنظري إليها
أعتقد أن شجرة إيما جميلة
لكنها نحيلة
ذلك صحيح
لكن حتى الشجرة الصغيرة يمكنها أن تحدث فرقاً
حقاً؟لكن كيف؟
إجلسوا جميعاً
سأحكي لكم قصة
قصة بدأت في مكان كهذا
في حقل جميع , مليء بالنباتات والزهور
ولمن يكن الحقل بعيداً عن المدية البكيرة,
لكنكم لن تعلمون
لو رزتوها , ستعتقدون بأنكم كنتم على بُعد أميال
من أي شخص , و ستكون على مايرام
لكن لايعني ذلك أنا لحقل كان فارغاً
ولا أقرب حتى
لأن هذا الحقل حمل عالم تويليربييز
!هنا
حصلت عليه هنا,هنا,هنا
لقد كانت تويليربيز صغيرة جداً
كبر واحد كان أكبر من أي نمو يد الشخص
لقد عاشوا بين الزهور
ولديهم علاقة خاصة بالطبيعة
منذ أن جعلوا النباتات تنموا أسرع:
نحلات التويلير "لم تتصل مع البشر"
...ومع ذلك , ينبغي عليهم لو عبروا بجانب شخص
أن يتأكدوا من الإختفاء:
لكن "نحلات التويلير" واحد في مكان معين وكانت خجولة جداً:
ولقد كان أسمها ثومبيلينا
ولقد كانت أشجع منهم:
!جانيسا ! كريسيلا
!ثومبيلينا
!أنا مسرورة جداً لقدومكِ
هل تمزحين؟
!نحن لن نضيعها من اجل هذا العالم ! من أجل هذا الكون
!!من أجل الجلاتكتيك -هومونجو-جيمونسفتريلي-هوجي- الضحم
هل حقاً قد أنتهيتي منهم
!يمكننا حقاً حقاً الطيران بأمان
لو التويليبريسي إفترضن الطيران
لكنا قد ولدنا مع اجنحة
!أسرعي , يا جانيسا
هل تعتقدين أن بإمكاننا أن نصبح جيدات كفاية؟
للطيرات إلى مكان أطفال التويلير ومراقبتهم يزهرون؟
!بالتأكيد يمكننا
إنهم يزهرون في يومان فقط
اوه إنه متسع من الوقت
لامزيد من الحركة , الحركة تؤدي إلى الوثب
والوثب يؤدي إلى الإهتزاز , والإهتزاز يؤدي إلى السقوط
ولا أريد أن أسقط
هل تستطيعين تخيله؟
تحلِّق "براعم التويل" عندما يتفحتون
لإظهار الصغار , "أطفال التويلير" بداخل العلب
!سيكون ذلك ظريف جداً
!لا أريد أن أكون ظريفة جداً لو وقعت
أوه , لن تسقطين سوف تحلقين
!ثومبيلينا
هاه؟
!إنه يعمل بشكل ممتاز يجب عليكن تجريبه
!إنظرن إلى مايمكنكن فعله
أوه أنظري إلى تحليقها
إنه مدهش ! ألا تعتقدين ذلك !...إنه مدهش
!أريد تجريبه ألا تريدين تجريبه؟
!أوه , لنجربه
!لا ! لا أكترث لما تقولينه
إذا كان هنالك شيء فأنا لن أفعله مطلقاص
...القفز من هنا
أوه , هيا سيكون ممتعاً
!انظري إلى ثومبولينا ! إمضي , يا ثومبيلينا , إمضي
!رفرفي , يا جانيسا , رفرفي
!ثومبيلينا
!سأنقذكِ يا جانيسا
حسناً,حسناً !هذا رائع
!أ...أعتقد أنني نجحت !لقد نجحت
!ثومبيلينا ! كريسيلا
أوه, أنفي
!إنكِ تسحقيني ! إنهضي
!أوه لقد كان ذلك ممتعاً !لنفعله مجدداً
كريسيلا , أنظري إلي
سيستغرق مدى الحياة لإبعاد هذه الزغب عني
لا, إنه لن يأخذ ذلك فقط إهتزي
أرأيتِ؟
أوبز
!كريسيلا ! جانيسا ! لقد كان ذلك مدهشاً
!لقد فعلتها ! لقد طرتي
!لا , لم نطر بل سقطنا
وأصبحت مغطاة بالزغب
!أيهما يبدو جيداً بلباسكِ الأرجواني
لكنني تفاجئت , حمى قشك لم تسئ التصرف
كريسيلا! أوه الآن في رأسي
...ذلك يعني أنني متأكدة من
شكراً
"نحلات التويلير" لا يفترض بها أن تطير , يا ثومبيلينا
وأنه ليس ممكناً
أي شي ممكناً لو تؤمنين بأنكِ تستطيعين فعله
!ولقد نجحتي
نعم , حسناً, أعتقد أنني إستطعت الطيران قليلاً
!لولا
شيءٌ ما قادم؟
ماكان ذلك؟
!عرفت !قرقعت المعدة
شخص ما جائع
هل إنه أنتِ يا لولا؟
لا, لم تكن قرقعة لولا
إذا كان ذلك معدة , فإذن معدة عملاق
بشر؟
يجب علينا المغادرة إلى المنزل الآن سنكون أكثر أمناً هناك
لكن البشر تقريباً لا يأتون إلى هنا أبداً
يجب علينا أن نلقي نظرة
لكن ماذا لو رؤونا؟
"القاعدة الاولى في كتيِّب "نحلات التويلير
! نحلات التويلير " و البشر لايختلطان"
"ماهو كتيِّب "نحلات التويلير؟
!القاعدة التي كتبتها
كل شخص سيطبق القانون لإبقائنا بأمان
!وتوقفوا عن فعل أشياء جنونية كالتحليق
وإنتظار البشر يجعل أصوات قرقعة المعدة عالية
...حتى ولو كانت فكرة جيدة , فهي ليست
هاه؟ مهلاً إنتظروني
بماذا يستخدم هذا؟
!تماسكوا
!ووااه
!هنا, يا لولا
!وااه
!لقد كان ذلك ممتع كثيراً
!لم يكن سيءً للغاية
!انظروا
!مدهش
هاه؟
وقعت النظارات الشمسية على قطتكِ؟
أليست هي قطة منزلية؟
أجل, ولكنهم نظارات ناتالي تشانج الشمسية
أوه , سبرينكليس , لا أعتقد بأنك تريد القفز على السرير
أمي؟أبي؟
همم-همم؟
القطة البنفسجية لديها زوج نظارات ناتالي تشانج الشمسية
و بوفليس لا يمتلك
لقد كانت أنا , أو هذا الظلم الهائل؟
يمكنكي أن تصلي على بوفليس على مهما تريد من النظارات الشمسية , عزيزتي
!حشرة
هذا هو المكان , مايرون فوق هنا على اليسار
حسناً, الآن أخبرني مجدداً عن خطة عملك؟
ماذا يفعلون البشر هنا؟
مهما كان , فإنه لن يكون جيداً
يجب علينا الإنتظار و رؤية ما سيفعلون
أوه,بالمناسبة , أبواي إشترو لي جزيرة اليوم
جزيرتك؟
تقريباً ,أعني هنالك بعض العشوائيين بعملون عليها
لكن والداي, دفعوا إلى تسميته بعدي
حتى ولو أردت الذهاب لمدة يوم , فأستطيع ذلك
ما أسم الجزيرة مجدداً,يا أبي؟
!الجزيرة البنفسجية , يا حبيبتي
مبدع حقيقي, ياأبي
لايهم ماتدعى به , ولكنها لي
ذلك رائع و مثير جداً
إذا كنتِ لاتمانعين في أن تكوني شخص أخر بالكون
للتركيب شيء على الجزيرة الخاصة
همم: إذاً, ماذا حصلتي عليه اليوم , لاشيء؟
اه, أجل , و أصلي جداً
!أبي أريد ذلك
مهلاً يا سيك مالأمر يا عزيزتي؟
ذلك الحقل من الزهور على اليمين هناك أريدهم في غرفتي
بالتأكيد , حبيبتي , أترى تلك الرقعه من الزهور على يسارانا, يا مايرون؟
أجل, سأحتاج ذلك الشيء بالكامل
إجلبه إلى مكاننا في المدينة
ستحصل عليه ! كرالا ! ريك ! إجلباه
أمر متأكد يا زعيم
أووه! أنظروا كم هم كبيرون
وذلك الأصفر جداً , إنه مثل الزهرة
ماهي الطريقة المتحملة مثل الزهرة؟
أخبرتكِ , إنه أصفر
فقط قم بقطع هذا القسم هنا و حمله على الفلاتبيد , طلبات الزعيم
أجل؟ يبدو جنوني
هيه, نحن الرفاق الصغار نحن لا نسأل , فقط نعمل
هاه؟
هل سمعت شيءً؟
...هممم
تقصد شيءً مثل العطاس , العطاس الصغير جداً؟
أجل
لا
لاأحد
يجب علينا الذهاب
وواه , أنظروا إلى المشط العملاق
هل هو امان؟ أنا لا أسمع شيءً
!شش مهلاً
اسمع سكوت شخصٍ ما
ذلك كان أنا تشريسيلا. الآن أسكتي
شخصٌ ما قد سمعكِ
إذا كان هنالك شخصاً ما هنا, نحن سنسمعهم
سوف أتأكد
!ثومبيلينا
واو
هل هنالك أي بشر؟
لا, لا, ليس هناك أحد
لكن ما هذا المكان؟
لم أرى مثل هذا أبداً
ممم, فتيات؟
أمتلكُ مشكلة صغيرة هنا, فتيات؟
واو
...اعتقد اننا على طريق طويل من
!المنزل
!تشريسيلا
!تمهلي
!ثومبيلينا
هه؟
!لولا
مم, فتيات؟ لدي مشكلة صغيرة هنا
لقد لحقتي بنا. فتاة جيدة
لا أستطيع الوصول اليكِ
هه؟
مرحباً
وجه ضبابي
ياله من أنفٍ كبير لديك
...أليس أنت الصغير اللطيف
!تشريسيلا
كلب جيد. كلب لطيف
هَي؟ ماذا يجري هناك؟
أعتقد أنني نجحت
لقد فهمت
!لقد نجحت مرحباً أيها العالم
!رفرفي, جانيسا
!رفرفي
شكراً لكن
!تفرقوا
كيف نخرج من هنا؟
لا أعلم
هذا سيء جداً
هَي! ماذا يجري هنا؟
!يجب علينا أن نختفي
اين؟ لقد سمعت ضوضاء عالية آتية من غرفتي
!من هنا
بوفليس يقحم نفسه في دخول مشاكل أخرى
إنتظري قليلاً, في
في, سوف أتصل بكِ لاحقاً
!بوفليس
ماذا فعلت؟
ما هذا؟
هه؟
بوفليس, أعتقد بأن أمي وأبي أحضروا لي دمية جديدة
لمجموعتي
همم؟
هه؟
بأمانة يا بوفليس , هنا
آسفة يا "في" عن ماذا كنا نتحدث؟
أوه, نعم , كنتي ستخبريني عن مدى غيرتكِ
من حقل الزهور الداخلي
هنا, سأرسل لكِ صورة
تعلمين بأنه سيصبح الميل الأكبر على الإطلاق
"ويمكنكِ القول بأنه بدأ من قِبل " بي إف إف
ماكان ذلك يا ,"في"؟
!أوف
أوه,أجل
حسناً, أضمن لكِ بأن الجميع سيريدون واحدً
لقد فُتِح الباب بإمكاننا الخروج من هنا
ماذا عن الكلب؟
ستصرف لولا إنتباهه
هيا
لماذا لاتذهبين إلى البلدة بينما بإمكانكِ جلب البلدة إليكِ؟
لا , يا فيوليت , رفع الزهور ليست نفايات
نعم , أعلم بأن أبوي يحطمون الحقل بالكامل من أجل مصنعهم الجديد
ذلك لايجعله محطماً , بل يجعله يتجدد
إنه أخضر يا فويوليت
إعتذار مقبول
هل قالت لأبواها بأن يحطمون حقلنا؟
"لربما هنالك معنى آخر لكلمة "تحطيم
معنى الصديق مثل , التجديد
!كيف تجرأ
!ثومبيلينا
من تعتقدين نفسكِ؟
ماذا؟ ماذا تقولين؟
من تعقتديني؟
في" أتصل بكِ لاحقاً"
!ليس لديكِ الحق لأخذ تلك الزهور
هل أنتي مجنونة لو إعتقدتي بأنني سأترككي تحطمين ذلك الحقل؟
بيتي من أجل بعض المصانع
...الحقل إنه العيش , و التنفس
ماهذا, آلية صغيرة صنعاها أبواي؟
هاه؟
هممم, لابد أنه نموذج
ماذا قال بروتو؟
...همم
!وااه! أوقفي ذلك
!لايمكنني أن أرى أيَّة مفاتيح
ولايبدو مثل البلاستيك
Hey! Cut it out!
تركيب صلب جداً , لقد أحببته
!أنزليني
إنسان آلي صغير , أليس كذلك؟
أنا لست آلية "نني "نحلة التويلير
نحلة تويلير"؟"
أجل! أمكِ و أبوكِ يحطمنا بيتي
من أجل بناء مصنعهم
هذا مثالي
لو لم تملكي بيتاً فسوف تبقين هنا معي
أضمن لكِ بأنه ستكون الفتاة الوحيدة في البلدة
مع صغيرتها الخاصة جداً
فيوليت ستغار جداً
...صغيرتكِ الخاصة
مالذي يجعلكِ تعتقدين بأنني سأعود إليك؟
وحتى إن لم يكن لدي منزل فلماذا سأبقى هنا؟
ربما لأنكٍ لن تخرجي من هنا
!بوفليس
!إذهبن ! وأصرفن إنتباهها
!أحسنتِ يا لولا شكراً لكِ
لقد كان ذلك وشيكاً جداً
حقاً؟ لقد اعتقدت بأن ذلك كان مثيراً
لولا , هل تعرفين الطريق المؤدي إلى "قرية "نحلات التويلير؟
عظيم يجب عليكن العودة
يجب علينا؟ حسناً , ماذا عنكِ؟
ألن تأتي معنا؟
سأرجع إلى هناك
هل جننتي؟
أوه , ثومبلينا , لا أعتقد بأن تلك فكرة جيدة
إن طريقتك صغيرة جداً لإحداث أي فرق مهما فعلوا
إذا, سنستسلم فحسب؟
ونترك حقلنا إلى الأبد؟
إنه خيارنا الوحيد
لا , إنه ليس كذلك
إننا صغار , وذلك لايعني بأننا عاجزون
إذهبن وأخرن العمل
وسأبقى هنا وأجد السبيل لإيقافهم للأبد
كوني حذرة يا ثومبلينا
أنتن أيضاً
لولا, بإمكانك ترجعي من أجلنا , صحيح؟
ممتاز , إذن سأراكن قريباً
!بوفليس ألقي نظرة على رقعة الزهر
سيكون هنالك الكثير منهم
هممم
...مهمتمة في بناء متنزه للتزلج
نعم , أدرك بأن لديك عروض أخرى
وأعرف بعض الشركات تعرض لك الكثير بعض الشيء من المال
...لكن لدينا السمعة التي تبعد أرفع من ذلك
!اوه
أعتذر , يا آدم لكنني أكره الحشرات الصغيرة جداً
عندما أراهم ....أنا
آسفة بشأن ذلك
حسناً, أين كنا؟
اجل, أجل , أوشكنتا على أن نبدأ قاعدة للمصنع الجديد
كما كنا نتحدث أعرف, أعرف
دائماً نُرى كالرجال الصغار
الشركة الصغيرة التي ستصبح ضد الوحش الهائل
أجل !لا,لا,لا,لا
أخبر المستثمرين بأن لايقلقوا
لاشيء سيقف في طريقنا لبناء هذا المصنع
!لاشيء
أمي,أبي؟
أنتظر دقيقة أجل يا عزيزتي؟
هل رأيتم شيءً صغير يُحلِّق من هنا؟
آمل بأنني لست متأكدة
ليس تماماً, إنها كاللعبة ,بهذا الحجم
أوه يا عزيزتي لديكِ خيال واسع
أتريدين لعبة؟ لامشكلة
أي شيء من أجلك ! يا حبيبتي أي شيء على الإطلاق
هممم
عزيزتي , يجب علينا أن نحادث هذا الإتصال
أجل, كم عدد العروض الأخرى في البناية الآن؟
أه-هاه, أجل,أجل
روفليس! هل وجدت أكثر؟
لو جدنا واحدة فيوليت ستغار جداً
هنالك واحد هنا
هاه؟
مهلاً, أستطيع أن أساعدكِ لإدهاش فيوليت
إدهاش فيوليت؟
كيف؟
سأريكِ
ذلك مدهش ...كيف فعلتِ ذلك
إنني أفعل كل شيء من أجل إعادة تلك النباتات تعود إلى الحياة
هل ذلك توت؟
أجل,توت
هيا , أيها الكلب دعيه يجرب
!أوه ! أحسنت
إنه جميل
أجل ,إنه كذلك
سأساعدكِ لإدهاش فيوليت بشرطان
الاول , أن تكلمي أبواكِ وتقنعيهم بأن لايبنوا مصنعهم
الثاني , لن تخبري أي شخص عني , وأنا أعني ذلك
ياهذه؟ لو لم أخبر فيوليت عنكِ
كيف سأثير إعجابها؟
هنا
!مستحيل فيوليت ستنقش حقيبة مثل هذه
يبدو مثل ناتالي تشانج لكنه أبرد
هل يمكنكِ أن تصنعي الكثير من تلك؟
أجل, العديد من ماتريدين
إذن؟ هل إتفقنا؟
هممم
!إتفقنا
!هيه
ماذا تفعلان؟ هاه؟
لاشيء يا زعيم
كنت فقط أُرِي لوي هذه الزهرة , هنا
أجد رائحتها مثيرة جداً
مع تلميح نزورة
تشمُّ النزوة أنا أشم النزوة أيضاً
نحن لانشم الزهور
سنمزق هذا الحقل إرباً إرباً بالكامل
لا إشتمام أكثر ممنوع الشم ممنوع النظر , ممنوع التقدير
ممتاز ,تمزيق , تحطيم أفهمتوا؟
فهمنا يا مايرون
جيد
بعد الغداء سنكسر الأرض
حسناً جميعكم لدينا الوقت حتى بعد الغداء
هيا بنا
مهلاً دقيقة ذلك الخط الآخر
مالخطب يا مايرون؟ اه-هاه, اه-هاه
ماذا تعني ؟ بهناك مشكلة؟
ألا تستطيع الحفر حتى غداً؟
اجل
ماذا حدث؟
لا أعرف ياسيدي ...الألآت , إنها
لمن الصعب شرح الأمر
لكن لاتقلق , صباح الغد سنبداً الحفر
تخلص من كل تلك القمامة , صدقني
أكره الورود
حقيبة جيدة لمن تلك؟
إنها مصممة جديدة الشيء الكبير القادم
الأسم؟
بيلينا , إنها الوحيدة التي تستخدم بأسم واحد
تقول بأن اسمها الأخير أصبح بينها وبين معجبيها
هممم
أمي جائت إلى المنزل من إيطاليا في هذا الصباح
لذا ستكون لدي كل القطع الجديدة التي جلبتها من أجلي
أوه, صحيح؟
بالطبع
لا تفكرين بأنكِ الوحيد التي يمكن أن تستكشف مصممة جديدة , أليس كذلك؟
لا, بالطبع لا
إذاً, غداً
أستطيع جلب اشلين أيضاً
ستساعدنا على أن نقرر من وجد منا المصمم الأفضل
بالتأكيد
إجلبيها بالتأكيد
لدي شيءً ما ايضاً أريد أن أُريكِ إياه
شيءً ما أفضل حتى من المصممين الجُدد
حقاً؟
هممم-هممم
شيءً ما لا يمتلكه إنسان آخر في الكون
لقد سُحرت
أشلين وأنا سنكون هنا غداً بعد الظهر
وسأتوقع بان أكون مندهشة
أوه, ستكونين كذلك
ماكينا
ماكينا , يجب عليكِ ان تتكلمي من أبواكِ
اوه, بالتأكيد
هيه, أمي؟ أبي؟
أجل, ياعزيزتي
هل تستطيعون إيقاف بناء مصنعكم الجديد؟
بالتأكيد يا عزيزتي عدنا ينتهي كل شيء , أحبكِ
لقد طلبت
يجب عليكِ أن تبذلي كل مافي وسعك أكثر من ذلك
ثومبيلينا , أبواي يسرعان لكي ينهوا العمل
والإستعداد للخروج
لو أردتني أن أتحدث بمثل ذلك النوع الذي تريدين مني أن أفعله , فيجب أن يكون غداً
حسناً, غداً إذن
لكن رجاءً , أول شيء موطني يعتمد عليكِ
إتفقنا
حسناً يا شعب , إستريحوا قليلاً
لكي يكون لامع هنا في وقت مبكر من يوم غدٍ في الصباح
الشيء المتأكدة يا زعيم هو اللمعان و التبكير
طابت ليلتك, يا زعيم
أراك غداً
ماكينا
!اوه!بوفليس
!صباح الخير
اعلم, لقد حان الوقت للتحدث إلى والداي
هيا , يا مكينا , تعلمين بمدى أهمية هذا الأمر
حسناً لنحاول
يمكنك ان تخبر المستثمرين بهذا المصنع الجديد
سيصبح إزدهاراً هائلاً لحدنا الأدنى
...اذا سارت الامور بشكل جيد ، سنقوم بمضاعفة
مرحباً ابي , مرحباً أمي
!أهلاً يا عزيزتي
!صباح الخير عزيزتي
لقد صنعنا فطورك المفضل
حسناً, سنتحدث قريباً
إذاً هنالك شيءً ما أريده
صباح الخير مايرون , هل جميع الأجهزة جاهزة؟
صباح الخير سيدي , جميع الآلات جاهزة والطاقم مستعد
طالما كل شيء يسير بسهولة
فيجب علينا أن نرجع إلى المسار بوقت الغداء اليوم
مايرون؟
مايرون, هل كل شيء بخير , مايرون؟
مايرون؟
سيدي,سأتصل بك لاحقاً
مايرون؟
عزيزتي يجب أن أذهب إلى موقع المصنع
سأذهب, ستتعاملين مع المقاولين
الجانب المشرق , فقط بالطريقة التي تريدها
أحبكِ ياعزيزتي
أحبكِ يا أمي
...إذاً, يا أبي
هيه , إنه انا ,أحتاج لإيقاف ذلك الإسمنت
مازلنا لانمتلك أرض مكسورة
أبي , أود أن لاتبني مصنعك على ذلك الموقع
هل ذلك إضافي كثير ؟ ووه
لا لا , إنظر في ذلك , وانظر لو ليس هنالك طريقة بالقرب منه
هل أنت لاتريدنا أن نبني قبل أن تحصل على زهور أكثر؟
إنتهى, سنقطع رقعة أخرى , حتى إنها أكبر
لا, يا أبي , ليس الورود
إذن ماذا تودين؟
لايهم ماكان , لكن اسمه , بأسمكِ
تلك المشكلة انه ليس شيءً حقيقي
إنها نوع من القضايا الكبيرة
لا , لا , ذلك ليس ماقالوه على الإطلاق
لدي الوثيقة الأصلية على حاسوبي , دعني اتصل به
آسف جداً يا عزيزتي يجب عليك معالجة هذا
أخبريني ماذا تريدين لاحقاً
أعدك بأننا سنتفهم , حسناً, أحبكِ
أجل,أجل, اعرف
حسناً, طمأنوني بأنهم كانوا مرنون بالتسليم
طالما أعطيناهم ملاحظة تكفي
...حسناً, إدراك المشكلة هي
هاقد حاولت
عظيم "أراكِ هناك يا "في
ماكينا , ماتلك الصورة في مكتب أبويكِ؟
صورة الحديقة الجميلة؟
أوه, أبي صنعها
لقد قالت عندما هو و أمي نجحا نجاحاً كبيراً
سيكون لدينا مكان كهذا و سنجلس معاً لشرب الشاي في كل يوم
دوركي, صحيح؟
لا , إنه ليس دوركي على الإطلاق
"يجب علي الذهاب لرؤية "في
لولا! وقت مناسب
أحتاج لمساعدتكِ
أنظر إلى تلك الفوضى
الآن يجب أن أحصل على آلات هنا
سنفقد يوم آخر
هل تفهم ماذا فعلت؟
لكن يا رئيس ...الآلات
لقد خرجوا عن السيطرة
ماذا؟
هل أنت بخير يا رئيس؟
أنا بخير , شكراً, وأنت؟
بخير , أنا بخير جميعنا بخير؟
أجل, أجل بالتأكيد أجل
جيد, أجل , جيد
هل أنت بخير يا رئيس؟
!أوقفوا ذلك
لكن يا رئيس , أشياء غريبة تحدث هنا
هل تعتقدون أن شخص ما يحاول إخبارنا شيءً؟
أجل, مثل يجب علينا مغادرة هذا المكان فقط
يكفي! تعتقد بأن هذا المكان مطارد؟
!هراء
!ذلك الشيء الأكثر ضحكاً سمعتة في حياتي على الإطلاق
!فقط كونوا هنا أول شيء بالغد
لا اعذار لا قضايا
لاشيء سوى أن يصبح هذا الحقل مسطحاً
فهمتم؟
!فهمنا يا رئيس
!مطارد
هممم
غداً, كل هذا سيكون محطماً
أجل يا "في" بالطبع مازلت أريد منكِ المجيئ أنتي و أشلين
و , أجل ,تأكدي بأنك تستعدين لأكثر شيء فريد من نوع الذي لم تريه أبداً
ثومبيلينا؟
ثومبلينا؟
مرحباً, يا ماكينا
لدي فكرة مذهلة
أريد أن أغيِّركِ
أتريدين؟
أجل
اليوم مهم جداً
وأريدكِ أن تبدين مثالية
لماذا هو مهم؟
لأن لمن المهم للبن أن تظهر أفضل مالديها كل يوم
إذاً, لماذا ليس اليوم؟
حسناً
إضافة إلى ذلك, بينما كنت خارجة رأيت بعض الأشياء التي تبدو مثالية في شعركِ
تفضلي
كل هذا من أجلي؟
بالطبع
الآن
إجلسي
واو, لم أتغير من قبل
حقاً؟ ماذا تفعلين أنتِ واصدقائك بدلاً من ذلك؟
كل شيء
نركض , نلعب , نضحك
ونستطيع التحدث عن أي شيء
إنه مسلي , لأن جانيسا و كريسيلا و أنا مختلفات جداً
لكننا نعمل معاً, أتعلمين؟
أعتقد لأننا نعرف أن نهتم ببعضنا البعض
أكثر من أي شيء آخر في العالم
ذلك حقاً لطيف
أجل, إنه كذلك
نحلات التويلير " يأخذن صداقات جميلة بجدية"
لهذا السبب لقد صدمت بأنك أنتِ وأنا أصبحنا أصدقاء
هل تعقتدين أننا أصدقاء؟
أجل, أليس كذلك؟
أجل, حقاً
هاقد أنتهيت
مارأيك؟
اوه يا ماكينا , إنه جميل
شكراً
إنني مسرورة لأنه أعجبكِ
سأعود فوراً
يجب أن أجري محادثة هاتفية بسرعة
ليس بعد , أحتاج لعرضكِ أولاً
أعدكِ بأنه سيأخذ دقيقة فقط
ليس بعد هيا أرجوكِ؟
فقط إتبعيني إلى السقف
!واو
!ثومبيلينا
فقد أردت أن أفعل شيء لطيف لكِ
لا اعرف مايجب علي قوله
شكراً
على الرحب والسعة
...اوه, واو, إنني حقاً بحاجة إلى إجراء محادثة هاتفية, مم
ماكينا؟
!فيوليت ! اشلين
أبوكِ دعانا ندخل
كنا ننتظر في الردهة الى الأبد
!تشا
...أوه,أمم
تعلمين بأننا قادمات
لقد أخبرتينا بأن نأتي
صحيح؟
!تشا
...أعني, لقد فعلت, ولكن
إذاً ماذا تفعلين بالخارج هنا؟
ولماذا تحدثين نفسكِ؟
أوه, هل كنت؟
أم, أجل
وأين الشيء الأكثر فرادة من نوعة الذي لم نراه مطلقاً؟
تعرفين , الشيء الذي لايمتلكه إنسان آخر في الكون؟
أو هو ليس موجود حقاً؟
هممم
إنه ليس موجود حقاً, أليس كذلك؟
لقد إختلقتها أعرف
هيا , يا لولا
لنذهب للبيت
هل سمعتي أشلين؟
ماكينا قد إختلقتها
ليس لديها أي شيء مميز على الإطلاق
وذلك يجعلكِ سعيدة أليس كذلك؟
تحبين العبث؟
بالطبع أحبه
لهذا السبب وجدوا الأصدقاء, أليس كذلك؟
,لا , ليس كذلك
ليس نوع الصديقة التي أردت
معذرةً
سمعتني
أنتم لستوا اصدقائي
أريدكم أن تغادروا منزلي
الآن , رجاءً
لا أحد يرميني خارجاً, يا ماكينا
إفعليها و لا أحد بالنسبة لي
أنا بخير بذلك يا فيوليت
خيارك
هيا , يا أشلين , دعينا نذهب في مكان ما يستحق حضورنا
!تشا
ثومبيلينا؟
...أوه
أمي, سأركب دراجتي
حسناً يا عزيزتي , إرجعي قبل العشاء
!ثومبيلينا
!أوه
!اوه
ثومبيلينا أتسمعينني؟
!ثومبيلينا
أحتاج للتحدث معكِ
هل أنتِ هنا؟
!ثومبيلينا
!أرجوكِ أخرجي
!إنني آسفة
!حسناً
لاتريدين أن تخرجي لاتريدين أن تخرجي
لكن سأقول ما أتيت من أجله
لقد أرسلت فيوليت إلى منزلها
قبل أن أعلم بأنكِ ذهبتِ
ربما هذا ليس مهم بالنسبة لكِ ولكنه مهم بالنسبة لي
فعلته لحمياتكِ
ولأنها لم تكن صديقتي أبداً
أنتي صديقتي يا ثومبيلينا
هل لن تخرجي؟
حسناً, سأظل أنقذ هذه الحديقة بالرغم من ذلك
لا أعرف كيف , لكنني سأفعل ذلك
أعدكِ
انا هنا يا ماكينا
!ثومبيلينا
ماكان يجب عليكِ ان تحاولي عرضي إلى فيوليت
أنا آسفة جداً يا ثومبيلينا
عذركِ مقبول
أريد أن أريكِ شيءً ما
هاقد وصلنا
هاقد وصلنا؟
!تعالي
!واو
جميعاً, أريد أن أعرِّفكم بشخصٍ ما
لا بأس
لاحاجة لأن تخافوا منها
سوف تساعد بإنقاذ بيتنا
إنها صديقتي
هؤلاء صديقاتي المقرَّبات جانيسا و كريستيلا
مرحباً
سررت بالتعرف إليكِ
مرحباً, إنني أحب كلبكِ
شكراً
!واو هناك العديد منكِ
والمزيد قادم
إتبعيني
!واو
"هؤلاء هم "براعم التويلير
في داخل كل واحدة " طفل تويلير" صغير جداً
إنني أنتظرهم أن يولدوا عندنا تتفتح الزهور بالغد
...إذاً, لو حفر المنقبين الحقل
لايمكننا أن ندع ذلك يحدث
ماذا يجب علينا أن نفعل؟
لدي فكرة
...هممم
لقد نجحنا
!لقد نجحنا
!إذاً جانيسا, وكريستيلا دعوا لولا تحلِّق إلى منزلكِ
حاولوا أن تبقوا كل شخص هادئ
سأكون بخير
أتمنى ذلك بالتأكيد
مع السلامة يا ماكينا
مع السلامة يا بوفلي
أوه, أحبك, أيضاً
الآن , نحن بحاجة فقط إلى إحضار والديكِ
!لنفعل ذلك
!جيد, ذلك جيد
مايرون لديه أجهزة جديدة
إنهم أخيراً مستعدون لبدء الطريق
!مذهل
أجل, أه-هاه
حسناً, أبقنا على إتصال يا مايرون ,شكراً,إلى اللقاء
هاتفي الخلوي
ماذا به؟
لقد ذهب
ماذا؟
هاه؟
!إيفان
!واو
!وااه
!واو
!شكراً يا بوفليس
مرحباً, أمي , مرحباً أبي
!واو , ماكينا
!هذا مذهل
هل يبدو مألوفاً؟
اجل, نوعاً ما
يجب أن يكون كذلك , لأنكِ انتي من صممه
هل هذا ما قلته عندما أقلعت عن الأعمال , أتذكر؟
إجلسوا في البيت الزجاجي الجميل إحتسوا الشاي
أتودون كوباً؟
رجاءً
لقد وضعتِ الكثير من الأفكار في هذا , أليس كذلك؟
و الوقت الكثير
أريد أن أقول شيءً ما لك,لكن يجب أن تنصت
رجاءً أنصت رجاءً
مالأمر يا عزيزتي؟ كل شيء بخير؟
ليس كل شيء على مايرام احتاج أن توقفوا بناء مصنعكم الجديد
ماذا؟لماذا؟
أنك...لاتستطيع تحطيم ذلك الحقل
إنه مهم ثق بي
عزيزتي, أعلم بأنكِ تحبين الزهور هناك
لكن نستطيع أن نجد نفس تلكِ الزهور في مكان ما آخر
لا , أنتم لاتفهمون
أه...أمم
!يعيشون أشياء هناك
عزيزتي , مهما أردتي , أخبرينا فقط
ليس من الضروري أن تجعلي طلباتكِ جنونية
...ولكن
ماكينا , نحن نحبكِ , ولكنكِ لست عاقلة
!توقفوا إنكم لاتسمعون
أخبركم , بأنكم لاتستطيعون بناء المصنع هناك
!لاتستطيعون
إنهاء البناء أمر مستبعد
وحقاً , نحن نتحدث عن حقل صغير واحد
ذلك لايحدق فرقاً كبيراً
...ولكن
أمكِ محقة , يا عزيزتي
إليكِ , إنه فقط حقل صغير واحد
هاه؟
لكن بالنسبة لي إنه عالم الجميع
مرحبا؟ مرحباً؟
أمي, أبي , هذه ثومبيلينا
"إنها " نحلة تويلير
" نحلة تويلير"
"وذلك الحقل مملوء بـ"نحلات التويلير
أطنان منهم
و "أطفال التويلير " سيولدون اليوم
لكن ليس إن تحطم الحقل
...تحطم؟ أوه لا
!الهاتف
الهاتف؟
أمازلت قلقاً على عملك؟
لقد فهمت
قبل أن نحصل على صفحتكِ , أصبح النداء لا يرد , طاقم الرئيس
إنهم أوشكوا على شق الطريق
!لا
!إنه لايرد
!حسناً !هاهو
!لدينا ساهمنا بالتأخيرات , ولكن ليس بعد الآن
!الآن حطموا هذا المكان
!لذا دعونا نمزق هذاا لحقل ! أجل
هاه؟
أريدونني أن أرسي دفعكم للضرر إلى الجهزة أمس؟
لن تفعل
لا تستطيع
لا يجب عليك
أيها الرئيس , نحن ليس لديا ذلك النوع من المال
إذا ماذا تنتظرون؟
لنمزق هذا الحقل
!اجل
أجل
ليس جيد
!لكنك أنت المسؤول
...عزيزتي ,لقد بدأن المشروع , لكن لو هو لم يجيب
إذن يجب عليكِ أن تتصلي به شخصياً
أجل, أنتي محقة
هيا بنا
سنصل هناك بالوقت المحدد
أعرف
آمل ذلك
!الآن لبندأ الحفر
هل الطيور جاهزة يا لولا؟
!عظيم
لقد كان ذلك غريب
هاه؟
ماذا يجري؟
هل تمطر؟
إنه ليس مطر بل بَرَد
هاه؟
إنه ليس بَرَد !بل الطيور
!هذا ليس جيداً !أوه
!المكان مطارد ! أو شيءٍ ما
!لا أعتقد بأن يجب علينا البقاء هنا
إسمع يافتى الطبيعة لا أريد سماع هذا
!جميعكم , هدؤو من شكواكم و أحصلوا على آلآتكم و أبدأو بالعمل
!أخبركم بأن هذا الحقل ليس مطارداً
!هيا
انها مثل هذا كل الطريق هناك
يمكننا أخذ طريق خلفي لكن طريق الخروج ليس للميل
في حركة هذا المرور , يمكن أن يأخذ نصف ساعة
ذلك طويل جداً
اخرج الصندوق من فضلك
هنالك مسار للدراجة فقط على خارج الطريق
كوني حذرة يا عزيزتي
سأفعل
ثومبيلينا
لن أخذلكِ مجدداً
!سنلتقي هناك
!نحبكِ
!أحبكم أيضاً
!جميل !ألا يبدو رائعاً
!الآن
هل ترون ذلك؟
المكان مطارد
أعتقد أنه قادم من هنا
!لا
!لا أريد أن أكون بالقرب من ذلك الشيء
!لا, لا ! لا لن يحدث هذا مجدداً
!وااه أبعدوني من هنا
الزهرة العملاقة !ستأكلنا
!الطيور تطاردنا
أين أنتمن ذاهبون أيها الجبناء؟
!انقذوني الزهرة العملاقة ستأكلنا
!لاتقلقوا بالعودة
!أستطيع إنهاءه بنفسي
إنه زهرة مجرد زهرة كبيرة
!لن يتوقف
!جميعكم !اهربوا
أكره الزهور
!إستمري يا ماكينا
يجب أن نصل هناك بأقصى سرعة
أنا أتحدث إلى أي من هناك
!الذي يتعبث في تهديمي
!سأنتهي بالقطاعات
لا يهمني لو وُجِب علي العمل حتى النهاية
العواصف الثلجية , إطارات مستويه ,مطاردات , زلازل , أعاصير
أو نهاية العالم بنفسه
سأمزق هذه الحديقة
!وأنا أمزقه الآن
عرفت دائماً بأننا كنا صغار لكني لم أحسس بذلك حتى الآن
!كل شخص , فليهرب
!هيا , يا ماكينا يمكنكِ فعلها
!أعلم بذلك
اوه,لا
!أسرعي , يا ماكينا
!توقف
هاه؟ماذا يجري؟
!لن أدعك تمزق هذا الحقل
...و من تعتقدين نفسكِ
هيه , هل إنتِ طفلة إيفان و فانيسا , أليس كذلك؟
أجل
!بأسم والداي , أخبرك بأن تتوقف هذا المشروع
بأسم والديكِ , كم هذا لطيف
والآن إبتعدي عن طريق أجهزتي
!أبداً
إسمعي , لايهمني إن كنتي طفلة , إنكِ مجرد طفلة
وأنتِ تتدخلين فيني وبعملي
الآن تحركي أو سأحرككِ بنفسي
لن أتحرك
هكذا إذن
!وااه
!وااه !وااه
!أنزليني
!إنزليني , أيتها الكومة الكبيرة من البراغي
ماكينا! هل جميعكم بخير؟
هاه؟
إنك تعلم بأنها هنا؟
...لم أدرك , بالطبع لو أدركت
المشروع قد إنتهى يا مايرون
...ولكن
لقد إنتهى , يا مايرون وشكراً
لكنه كان مشروعي
كنت سأسوي كل شيء
سيكون جميل جداً
لقد سمعت أبي لقد إنتهى
!ولكن...هيه
ماذا؟
!هناك شيءً خاطئ جداً بهذا المكان
ماكينا , لقد كنتِ شجاعة
أجل, ونحن فخورون جداً بكِ
!وأنا أيضاً
شكراً يا ماكينا
وشكراً لإهتمامكِ الكافي لإنقاذ عالمي
"طفلات التويلير" هيا بنا
وااه
إنه مذهل
لقد حان الوقت أأنتم مستعدين؟
!أجل
وأنا ايضاً
هل تستطيعين أن ترفعينا؟
!واحد , إثنان , ثلاثة
"شكراً مجدداً من كل "نحلات التويلير
لا استطيع ان اصدق كم اقتربنا من التدمير
كل هذه
لكننا أردنا بناءه هنا , شخص ما أيضاً
"كيف نحميه ومازلت أكتم سر "نحلات التويلير؟
هممم
أعتقد أن لدي فكرة
ومع تلك
ماكينا وعائلتها صنعا حديقة طبيعية
حماية مرج "نحلات التويلير" إلى الأبد
إذاً , لقد رأيتم , ثومبيلينا و "نحلات التويلير" كانوا صغار جداً
حتى ماكينا كانت صغيرة جداً مقارنة بالكبار لمن حولها
لكن معاً لقد صنعوا إختلاف ضخم
مثل شجرتي الصغيرة
بالضبط
ومثلكم جميعاً
الشجرات التي زرعتموها اليوم
ستنمو للمساعدة على تنظيف البيئة
وجلب البهجة إلى الناس في السنوات القادمة
أمم, باربي؟
نعم يا ليوكاس؟
"الحديقة الطبيعية التي بنوها والدا ماكينا من أجل "نحلات التويلير
هل هي حديقة طبيعية؟
ذلك سؤال ممتاز
...تسائلت
أليس كذلك أليس كذلك يا باربي؟
!مستحيل أينهم؟
هنالك طريقة وحيدة لإيجادهم
و يجب أن تبقوا أعينكم وأذانكم مفتوحتان
نحلات التويلير " جيدة جداً في البقاء متخفية"
ولكن "أطفال التويلير" تزهر
هل نستطيع أن نلقي نظره عليهم؟
بالطبع
فقط إبقوا هنا بينما أستطيع رأيتكم
من هنا , هيا
واو ,أعتقد أني رأيت شيءً
هيه , هنا
باربي؟
أجل يا إيما؟
هل ثومبيلينا موجودة حقاً؟
ما رأيك؟
أجل
!لقد كانت قصة رائعة
لا أريد أن أنحصر في الزهرة
هيا , أنتما
"لنعطهم مفاجئة "نحلات التويلير
!واو